Česko

この1週間、愛用品と愛読書が偶然にもチェコのものであった。

愛用品はチェコ軍のパジャマシャツで、

11月を目前にしても陽射しが強い毎日、

上に下に重ねられるので重宝している。

襟裏のナンバリングも良い感じ。

パジャマだけに肌への当たりが考慮され、

チェコ特有の糸ボタンが使われているのもニクいところ。

糸ボタン以外にもガラスボタン等、チェコのボタン界は深くて広い・・・。

一方愛読書は、いとうせいこう氏の影響による

カレル・チャペックの『園芸家の十二ヶ月』の新訳本。

（訳：栗栖茜　海山社）

85年前も今と同じく園芸家はホースと格闘し

天気に一喜一憂していた様子はとても微笑ましく、

チェコも日本同様に四季があるので違和感無く読み進められる。

装丁は和田誠、挿絵はチャペックの兄ヨゼフ・チャペックによるもので、

読むのも見るのも楽しい一冊。

本によると10月は春が始まる月であり、植え付けと植え替えの月らしい。

さて、何を植えましょうか。

Babaghuri

Babaghuri  と名づけられた美しい石の本は2005年に清澄白河にある
ババグーリ本店で開かれた展示会の際に製作されたもの。

展示会ではこれらの美しい石がショーケースに並べられ、

会場にて手渡される虫めがねで見るという形式。

石を前に来場者それぞれがファーブルよろしく頭を上げ下げしながら

眼をこらして見る様子はなんとも楽しくて、今も鮮明に覚えている

展示会の一つである。

この本に寄せられたヨーガン・レール氏の一文がとても好きで、

氏の創造するものを見るたびにいつも思い出す。

ヨーガン・レール著 Babaghuriより抜粋

「これまで私は石を見つけ、石を愛でるために様々な場所を訪れてきた。だがどの場所も石もラタンプールとは比べものにならない。とは言えすべての場所がそれぞれ異なっており、どこへ行っても新たな種類の美に出会う歓びで有頂天になる。もっとも、その度に穏やかならぬ思い、自分を卑下したくなる思いが私の胸をよぎる。その思いとは        どうすれば新たなものが創造できるというのか、どうやってデッサンしたりデザインすればいいのか、私たちが何をしようが、いたるところの天然自然の中に存在する完璧さと美しさにはかないっこないのに。

ヨーガン・レール」

その厳しくも真摯な姿勢をずっと忘れずにいたいと思います。